Rise of the Tomb Raider kommer till Xbox One samt Xbox 360 innan årets slut och till andra plattformar året efter.